jeudi 28 février 2013

Date de départ

Ça y est!  Nous avons une date de départ officielle.  Nos billets sont achetés: nous partons le vendredi 5 avril.

Je suis toujours un peu excitée à l'idée de prendre l'avion, même si c'est loin d'être mon premier voyage dans les airs.  Je sais que ce voyage sera long, et probablement pénible.  (À Toronto, nous embarquerons dans le boeing qui nous amènera à Sydney, pour un vol de 21 heures 30 minutes.  Ouf.)  Pour l'instant, j'ai tout de même hâte.  Mon discours aura vraisemblablement changé quand je toucherai le sol de Canberra, le dimanche suivant à midi.  Je ferai les mises au point à ce moment là!

PS: pour ce voyage, on a le gros luxe de voyager en classe 'exclusive'... he he!  J'ai hâte d'essayer ça.  Par contre, j'ai moins hâte aux regards que les autres passagers vont m'adresser quand ils vont me voir arriver en classe affaire avec mes deux tout-petits...


So, here we go!  We have our official departure date: Friday, 5 April.

I am always a little excited to fly, even though this is far from being my first time.  I expect this trip to be long, and probably difficult. (In Toronto, we will board the boeing that will take us to Sydney, a flight of 21 hours and 30 minutes!)  But right now, I am excited.  I will update you on those feelings when we touch the ground in Canberra, on the following Sunday at noon!

PS: for this trip, we are flying 'executive'... he he!  This will be fun.  However, what will be less fun, is the stares the other executive passengers will give me when they see me coming in their fancy section with my toddler and my pre-schooler...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire