Petit incident..

Et puisque les choses semblent bien aller ces jours-ci, on s'est aussi fait défoncé le pare-chocs arrière de notre auto de location la nuit dernière, dans le garage de l'hôtel...  Évidemment, le coupable n'a pas cru bon de nous laisser ses coordonnées.
Et dire qu'on n'avait même pas fait d'erreur en conduisant du côté gauche (à part de partir les essuie-glaces au lieu des clignotants trois fois sur cinq)!

***************************************************************

And since everything seems to be going our way these days, someone wrecked the bumper of our rental car last night, in the hotel's garage.  Of course, they didn't think it would be a good idea to leave the contact numbers.... 
And we had not even made any mistake driving on the 'other side of the road' yet!  Ok.  We do start the wipers instead of the turn signal lights about 3 times out of 5, but that doesn't really count, does it?