World record

My friend Anne sent me on a mission: go check out the house with the Guiness World Record for Christmas lights and report back.  So I did.

It is a bit strange to have the house with the most Christmas lights in Canberra, since outdoor Christmas decorations around here are the exception rather than the norm.  In fact, I have seen probably no more than 10 houses with outdoor Christmas decorations around our neighbourhood.  And it is understandable.  I mean, the days leading to Christmas are the longest days of the year in Australia, and the sun doesn't start going down before 8:30, so there is very little time to see and enjoy the lights.  We sure didn't bother putting any up outdoors.  We barely even light up the ones in our tree inside.

Anyway… back to my official report.  So, Anne, the house does have a lot of lights.  It's a little overwhelming actually.  And to be honest, the goal here is clearly to have the highest number, and not the prettiest effect.  But anyway, it was a fun and happy little visit.  Glad you sent me!

*********************************************************************************

Mon amie Anne m'a envoyé en mission: aller visiter la maison qui détient le Record Guiness du nombre  de lumières de noël, et de lui faire un rapport.  Le voici.

C'est un peu étrange que la maison avec le plus de lumières de noël au monde se trouve à Canberra, car il y a très peu de maison décorée pour noël dans le coin.  En fait, je ne crois pas avoir vu plus qu'une dizaine de maisons avec des décorations de noël extérieures dans notre quartier.  Et c'est compréhensible, car les jours les plus longs de l'année sont en décembre en Australie, et le soleil commence à disparaître seulement vers 8:30, laissant très peu de temps pour profiter des lumières de noël.  Nous n'avons certainement pas illuminé la maison à l'extérieur; nous allumons à peine les lumières de notre arbre à l'intérieur.

Mais bon… de retour à mon rapport officiel.  Alors, Anne, je peux confirmer que la maison a beaucoup de lumières.  C'en est même un peu étourdissant.  Et pour être honnête, je crois bien que la but de toute la décoration était d'atteindre le nombre, et non de créer quelque chose de joli.  Tout de même, c'était une visite amusante, alors on te remercie de nous avoir envoyé!