samedi 14 juin 2014

Cockatoo!

Depuis noël, j'ai une mangeoire d'oiseaux installée sur le petit balcon adjacent à notre chambre à coucher.  Elle a, depuis le début, beaucoup de succès avec les petites perruches colorés.  Mais un bon samedi matin, j'ai eu une plus grosse surprise en ouvrant les rideau...

*********************************************************************************

Last Christmas, I installed a bird feeder up on the little balcony adjacent to our bedroom.  It's been a very popular spot ever since for the colourful rosellas, but one Saturday morning, I had a bigger surprise waiting for me as I pulled up the curtains...


Et puisque ces oiseaux ne sont pas du tout timides, il a décidé de nous tenir compagnie pendant un moment, et a même fini par inviter ses 11 copains à joindre le party!

*********************************************************************************

And since these birds aren't shy, he decided to hang out with us for a bit, and even called his 11 buddies to join!  It was a cockatoo party!

2 commentaires: