vendredi 4 juillet 2014

School's out!


Et bien oui, c'est encore le temps des vacances scolaires pour nos petits australiens!


Une première pour Mia, qui ne semble pas encore trop trop comprendre le principe, contrairement à notre habitué qui, lui, a passé la soirée à sauter partout.

Hourra pour deux semaines de congé!

**********************************************

It's that time again!  We're at the start of another school holiday for our little Aussies!

It's a first for Mia, who doesn't really seem to understand yet what the fuss is all about, unlike her brother who has been jumping up and down all evening.

Hurray for two weeks off!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire