Élie a 6 ans!

Aujourd'hui, c'était la fête du "grand" garçon le plus adorable que je connaisse.  Puisque son anniversaire tombait en pleine semaine, nous avions célébré avec ses copains dimanche dernier (photos à venir!).  Mais ce soir, nous avons quand même souligné cette journée spéciale par un petit souper au resto, quelques cadeaux, des gros câlins et un party de ballons en pyjama!

Bonne fête de 6 ans mon beau trésor!
xxx

*********************************************************************************

Today was the birthday of the sweetest boy I know.  And since his birthday was in the middle of the week, we celebrated last Sunday with friends (photos to come!).  And to mark the official day, we went out for dinner, unwrapped some presents, gave him giant hugs and ended the evening with a ballon party in our pjs.

Happy 6th birthday my love!
xxx