lundi 22 août 2016

Grande fille

Mia voulait absolument se faire percer les oreilles. On a décidé que sa ré-rentrée en maternelle était une bonne occasion, alors ce matin, elle et moi avons traversé la rue et sommes allées au studio de tatouages et de piercing en face de l'hotel. Elle en a pleuré un bon coup, mais c'était sa décision et elle est très très fière du résultat. Grande fille, va...

***********************************************

Mia wanted to get her ears pierced really badly. We thought that her re-starting of kindergarten was a great opportunity to do it, so this morning, her and I crossed the street and went in the tatoo and piercing studio in front of the hotel to have it done. She cried a lot, but it was her decision and she is very very proud of the results. She's so big...


Aucun commentaire:

Publier un commentaire