La routine des vacances

Habille tout le monde, prépare un sac, prépare une collation/lunch, embarque tout le monde dans l'auto, arrive au parc/plage/lac/jeux d'eau, installe les affaires, mets les maillots, la crème solaire, joue 10 minutes, sors la collation/lunch, nourris tout le monde, range la nourriture, joue 20 minutes, rhabille tout le monde, ramasse le stock, rembarque tout le monde dans l'auto, reviens, defais les sacs.

Recommence. 

********************************************************************************

Get everyone dressed, pack a bag, pack a snack/lunch, get everyone in the car, drive to the park/beach/lake/splash pad, get the stuff out, put on the swimsuits, put on the sunscreen, play for 10 minutes, take the snack/lunch out, feed everyone, pack up the food, play 20 minutes, get everyone dressed, pack up the stuff, get everyone back in the car, drive home, unpack the bags.

Repeat.