dimanche 7 août 2016

What's your colour?

Hier, en écoutant la cérémonie d'ouverture des jeux de Rio, les enfants disaient avoir très hâte de voir les athlètes canadiens défiler. Et puis finalement, les deux ont sauté de leur siège et entamé l'hymne national australienne en choeur à la vue du premier athlète australien. Ça l'air qu'on va avoir besoin d'un peu de temps encore pour rallier l'allégeance...

*******************************************************************************

Last night, while watching the opening ceremony for the Rio olympic games, the kids were saying how excited they were to see the Canadian athletes. But then, they both jumped out of their seat and began singing the Australian national anthem in chorus as soon as the first Australian athlete stepped into the stadium. Seems like we are going to need a little bit more time to switch their allegiance...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire