Il semblerait bien que tout Canberra c'était donné rendez-vous au festival... C'était une superbe soirée chaude de printemps. On a mangé japonais, on a regardé des démonstrations de tambours, d'arts martiaux et de sumo, on a failli se laisser tenter à acheter un kimono (je me laisse facilement emporter...), et on a fait voler des cerf-volants -sans vent-. La soirée s'est terminé avec l'allumage de 2000 lampions disposés dans un jardin. Une belle soirée avec une petite finale un peu "spooky", juste à temps pour l'Halloween.
*********************************************************************************
Last Saturday, we went to the Canberra Nara Candle Festival. Nara, Japan, is one of Canberra's Sister Cities, and this annual festival celebrates their relationship.
It seems the whole Canberra had decided to go to the festival.... It was a gorgeous warm spring evening. We ate Japanese food, we watch demonstrations of drums, martial arts and sumo, we almost bought kimonos (crowd mentality...), and we flew kites -without wind-. The evening ended with the lightning of 2,000 little candles displayed in a garden. It was a beautiful evening with a little touch of spooky, just in time for Halloween.
Je devrais peut-être mentionner que nous avions un "invité" très spécial le weekend dernier: Renardo le renard, la mascotte de la classe de Mia. C'était à son tour de s'en occuper, et c'était TRÈS important qu'il vienne avec nous partout où on allait, toute la fin de semaine.
Maybe I should mention that we had a special "guest" that weekend: Renardo the fox, Mia's class mascot. She was in charge of taking care of him, and it was VERY important that Renardo came with us everywhere we went.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire