mardi 24 novembre 2015

Kindy orientation day

Ce matin, miss Mia est allée à la maternelle.

C'était la journée d'orientation où elle a rencontré son professeur, ses nouveaux copains et visité sa classe. Elle a aussi reçu sa première robe d'uniforme, qu'elle a voulu revêtir immédiatement et porter pour le reste de la journée. Elle était tellement, tellement fière et heureuse, et n'arrêtait pas de me faire des "thumbs up"; et mon coeur de maman a complètement fondu.

Continue d'avancer comme ça mon amour!

*********************************************************************************

This morning, little miss Mia went to kindy.

It was orientation day, and she got to meet her teacher, her new friends and see her classroom. She also got her first uniform dress, which she insisted on wearing right away and for the rest of the day. She was so very very proud and happy, and kept giving me the thumbs up; it made my mama's heart melt into a big puddle.

Way to go little one!





2 commentaires:

  1. Tellement cute! I guess c bientôt la fin de votre année scolaire!?

    RépondreEffacer