samedi 28 novembre 2015

The visit to Santa

Aujourd'hui, nous avons trouvé un Père Noël "apportez-votre-caméra". C'était la première visite de Charlotte, et la dernière fois où les enfants vont s'asseoir sur ses genoux en shorts. Il n'y avait pas de file, il n'y a pas eu de larme, et le Père Noël a passé plus de temps à parler à Nic de son opération aux genoux qu'aux enfants. Succès?


Today we found a bring-your-own-camera Santa. It was Charlotte's first visit, and the kids' last time sitting on Santa's laps in shorts. There was no line up, no tears and Santa spent more time talking to Nic about his knee surgery than to the kids. Success?

Aucun commentaire:

Publier un commentaire