vendredi 1 avril 2016

Une dernière p'tite saucette

En fin de semaine dernière, on a accueilli deux grands voyageurs qui ont fait le tour du monde pour la deuxième et troisième fois dans les 18 derniers mois. Ils ont décidé de venir faire une dernière p'tite saucette dans l'hémisphère sud avant notre départ.  Et depuis, les enfants ont un gros surplus d'attention et le bébé ne touche plus beaucoup par terre. La belle vie.


Last weekend, we welcomed two world travellers, who flew across the world for the second and third time in the last 18 months. They decided on one last little trip down under before we leave.  And since then, the kids have had a lot of extra attention and the baby has hardly touched the floor. Happy days.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire