mardi 21 juin 2016

Demain

Demain, les déménageurs arrivent. Ils en ont pour trois jours à emballer nos affaires, et vendredi en fin de journée, tout devrait être chargé dans le cargo qui prendra le large pour les prochains mois.

Il y a des piles d'affaires un peu partout. Mais comme on doit habiter dans la maison jusqu'à vendredi, il y a aussi beaucoup de choses qui doivent rester fonctionnelles. Et trois enfants dans tout ça qui déplacent les piles et ressortent les affaires qui étaient rangées. Bref, un beau bordel.

Et puis il y a mon rouleau de "saran wrap", qui est venu avec nous, entamé, du Canada, et qui reviendra avec nous au Canada, parce qu'il n'est pas encore fini. Bref, un bel investissement.

Je pense que je devrais lui faire un album photo de ses vacances en Australie.


Tomorrow, the movers arrive. They will take the next three days to pack up all our stuff, and at the end of the day Friday, everything should be lift up in the cargo, which will be heading out to sea for the next couple of months.

There are piles of stuff everywhere. But since we have to live in the house until Friday, there are also a lot of stuff that needs to remain usable. And then there are three kids among all that moving the piles and taking out stuff that has already been put away. In sum, a great chaos.

And then there is my box of plastic wrap, which came with us, already partly used, from Canada, and will come back to Canada with us, because it is not yet finished. In sum, a great investment.

I should probably make him a photo album from his time down under.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire