lundi 20 juin 2016

Traveling: Gold Coast, prise 2

Après avoir décidé de laisser tomber le voyage au Japon, pour toutes les raisons dont j'ai parlées ici, nous nous retrouvions devant deux semaines de vacances avec rien à faire. Ça ne nous ressemble pas beaucoup, et évidemment, on a rapidement décidé que ça nous prenait un plan B. Le plan B fût donc d'acheter les billets les moins chers disponibles, et nous nous sommes retrouvés sur la Gold Coast pour une très long weekend.

La météo malheureusement ne fût pas complètement à la hauteur. Nous sommes quand même allés à la plage et dans la forêt tropicale comme on avait prévu. On a aussi eu une journée fantastique au fantastique Byron Bay (et avons souhaité être allé directement là pour les vacances à la place!). Et puis finalement, on a aussi décidé d'amener les enfants à SeaWorld, parce que c'est difficile d'aller sur la Gold Coast sans visiter un parc thématique (c'est comme aller à Orlando en Floride sans visiter Disney), mais comme ils avaient une promotion pour la basse saison, on s'est ramassé avec des passes valident pour 7 jours dans tous les parcs avec notre entrée. Alors on est aussi allé à Movie World.

Nous (les adultes) n'avons pas été impressionnés par les parcs thématiques, et je peux honnêtement dire que tout le monde a eu plus de plaisir à jouer à la "tague" ensemble sur la plage à la noirceur après un petit picnic impromptu que pendant nos journées dans les parcs. Byron Bay, par contre, a plu à tout le monde. On a visité le phare, vu pleins de dolphins et même un requin, on a joué sur la magnifique plage vide et fait un peu de bodyboarding. C'était agréable et tellement, tellement relaxant.

Et puis, ben c'est le voyage où mon appareil a décidé de rendre l'âme soudainement. Alors voici quelques photos de la première moitié de notre dernier voyage en Australie.

*********************************************************************************

So after we decided to skip Japan, for the many reasons I spoke about here, we were left with two full weeks of holidays with nothing to do. This is very unlike us, and it didn't take long before we decided that we needed a plan B. Plan B came in the form of the cheapest airfares we could find at the last minute, and so we headed for the Gold Coast for a very long weekend.

The weather turned out to be so-so. We still went to the beach and the rainforest, like we had planned. We also had a wonderful day in wonderful Byron Bay (and wished we had gone there instead!). In the end, we decided to bring the kids to SeaWorld, because it's hard to go to the Gold Coast without going to a theme park (it's a bit like going to Orlando in Florida without going to Disney), but they had a promotion for the low season, and with the one day entry we got a 7-day pass for all the parks. So we ended going to Movie World as well.

We (the adults) were not all that impressed with the theme parks, and I honestly believe that all of us had way more fun playing "tip" on the beach at night after an impromptu picnic than in the parcs. Byron Bay, on the other hand, proved popular with everyone. We visited the lighthouse, saw lots of dolphins and even a shark, we played on the beautiful empty beach and did some bodyboarding. It was nice and very, very relaxing.

Anyhow, this is also the trip when my camera decided to suddenly die. So here are a few photos of the first half of our last trip down under.
















Aucun commentaire:

Publier un commentaire