vendredi 29 mars 2013

Load #1



Aujourd'hui, c'était le grand début.  Les premiers déménageurs sont venus ramasser une partie de nos affaires pour les mettre en entrepôt pendant notre séjour à l'étranger.  C'est un peu étrange d'emballer des affaires qu'on ne déballera que dans trois ans.  Mais comme une amie m'a dit: si nous n'avons pas besoin de ces trucs pendant trois ans, peut-être est-ce un signe qu'on n'en a pas besoin du tout...!

***********************************

Today was the beginning of the big move.  Movers came to take part of our stuff to storage.  It was weird to put stuff in boxes that I won't see again for three years.  On the other hand, as my friend said, if I don't need it for three years, maybe I don't need it at all...!  Having less clutter in my house does sound very appealing...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire