lundi 7 avril 2014

One year

Il y a exactement un an aujourd'hui, nous débarquions en Australie, nerveux, excités, épuisés...
Quelle année ce fût!  Et comme le temps file!

Joyeux premier anniversaire australien à nous!

*********************************************************************************

Exactly one year ago today, we arrived in Australia, nervous, excited, exhausted...
And what a year it has been!  And how fast it went by!

A happy first Aussie anniversary to us!


8 commentaires:

  1. Ça rappelle aussi un départ émouvant :( Mais il semblerait que ce fut une belle année pour vous! Bonne année xo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. effectivement... les émotions étaient fortes! Mais je crois que c'était une bonne décision, malgré tout!

      Supprimer
  2. Happy Anniversary Trembleton family :)

    RépondreSupprimer
  3. Thank you Anne!! And thank you for reminding me of this fabulous Gwod-found last name! :-)

    RépondreSupprimer
  4. Sarah Turbide Levesque8 avril 2014 à 21 h 57

    Oufff...une journée remplis d'emotion!!! Mais qu'elle belle aventure pour vous!! :)

    RépondreSupprimer
  5. Sarah Turbide Levesque8 avril 2014 à 22 h 06

    Oufff...une journée remplis d'emotion!!! Mais qu'elle belle aventure pour vous!! :)

    RépondreSupprimer
  6. Je suis epuisée juste de penser à votre voyage mais je suis bien contente de voir que les enfants semble s'adapter!
    ps, tu me dois comme 12 000 comptes rendus de nourriture.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je vais t'en faire un rapport en revenant de notre prochain voyage, intitulé "Meat pies and sausage rolls, with or without tomato sauce".

      Supprimer