Une vraie de vrai

Cette semaine, Mia nous a prouvé qu'elle était bel et bien devenue une vraie australienne.
Après le vegemite on toast le matin, les mots raccourcis et la va-nus-pieds douze mois par année, elle m'a finalement sorti un "no worries!" bien senti quand je lui ai demandé de ramasser sa chambre...

Ça y est, l'immersion est complète.

*********************************************************************************

This week, Mia proved that she had become a true Aussie.
After the vegemite on toast in the morning, the shorten words and her year-round no-shoe policy, she finally let out a firm and loud "no worries!" when I asked her to clean up her room...

That's it, the immersion has been fully successful.