jeudi 20 août 2015

Book day

Aujourd'hui, c'est le jour des livres à l'école. Et c'est aussi excitant que noël.

Pour célébrer la fête des livres (qui dure en fait une semaine), les enfants pouvaient se déguiser en leur personnage de livre préféré pour la journée, et cette année, c'est Harry Potter qui a remporté le titre! Élie prend l'occasion très très au sérieux, et m'avait même demandé de lui teindre les cheveux en noir pour la journée... On a laissé tomber cette suggestion, mais le reste du costume - et l'attitude!- est assez réussi, non?


Today, it was book day at school. And it is as exciting as Christmas.

To celebrate book day, the kids were allowed to come to school dressed up as their favorite book character, and this year, Harry Potter won the title! Elie takes this occasion very seriously, and even asked me to die his hair black for the day... We let go of his suggestion, but the remaining of the costume -and the attitude!- is quite a success, right?

Aucun commentaire:

Publier un commentaire