Bonne Année 2015!

Cette année, nous avons célébrer l'arrivée de la nouvelle année en grand, à Sydney, devant les fameux feux d'artifice.  En tant que Canadiens expatriés, nous avions accès au balcon du Consulat Canadien et sa vue sur la baie, le Harbour Bridge et l'Opera House.  Si l'atmosphère n'était pas vraiment électrisante sur le balcon, nous avons quand même pu profiter de la journée en ville et de la soirée devant le spectacle sans avoir à se soucier de se trouver une place dans la foule.  Et quel spectacle c'était!

Je profite donc de ce billet pour vous souhaitez à tous, chers lecteurs, une merveilleuse année 2015, pleine de bonheur et de santé!  Et puis de quelques petites aventures ici et là!

Bonne nouvelle année!!

P.S.: La dernière photo n'est tellement pas la mienne... ! Notre vue était bonne, mais rien qui ressemblait à ça!

*********************************************************************************

This year, we celebrated the new year in style, in Sydney, watching the famous fireworks.  We had the great opportunity, as Canadian expats, to have access to the balcony of the Canadian Consulate, which look out to the harbour, the Bridge and the Opera House.  If the atmosphere way up there wasn't the most electrifying, we were nonetheless able to enjoy a fun day downtown and a great evening watching the show without having to worry about finding a spot in the crowds.  And what a show it was!

I want to take the opportunity to wish you all, dear readers, a wonderful new year, filled with happiness and health!  Oh, and a few adventures here and there!

Happy New Year!!

P.S.: The last photo is so not mine...!  We had a great view, but nothing close to that!