ZE best!

Faut bien se l'avouer, nous avons présentement la chance de vivre dans une très belle maison, avec pleins de petits aspects positifs et agréables.  Quand nous sommes déménagés, nous savions que les enfants aimeraient bien la maison, surtout pour sa piscine, sa grande salle de jeux, ou bien simplement pour toute la place qu'elle leur offre pour courir.  Mais non.  On ne l'avait pas pantoute.

LA chose la plus "cool" de la maison selon les enfants est, de loin, l'intercom.  En effet, la maison est munie d'un intercom avec trois appareils, un en bas, un à l'étage et un à l'extérieur, près de la porte d'entrée.  LE GROS FUN!  Les enfants passent des heures à s'appeler de haut en bas, et à se dire des niaiseries au téléphone.  Ou à nous appeler sans cesse alors qu'on les a envoyé jouer dans la salle de jeux pour pouvoir préparer le souper tranquillement.  Définitivement un de leurs jouets préférés.  Pas trop loin après le iPad en tout cas...  (les enfants de nos jours!)

*****************************************************

I have to admit it: the house we live in over here is pretty great.  When we moved in, we knew the kids would appreciate their new home and love the swimming pool, the big playroom and all the space they have to run around.  But we were wrong.

THE most awesome thing this house has to offer, according to our kids, is the intercom.  The house has a built-in intercom system with three handsets, one upstairs, one downstairs and one outside, just besides the entry door.  SO MUCH FUN!  The kids will spend hours just calling each other up and repeating silly preschooler jokes over and over again.  Or just call us non-stop when we send them to the playroom while we try to prepare dinner quietly.  Definitely one of the best toy around.  A close second to the iPad anyways...  (kids these days!)