Décembre

Je sais que vous êtes à peu près tous en train de faire vos décorations de Noël ou bien de cuisiner des douceurs, mais chez-nous, cette année, les soirées de décembre ont plutôt l'air de ça:
(ie: on n'est pas pantoute dans l'ambiance…)

*********************************************************************************

I know that most of you are decorating your homes for Christmas or doing some holiday baking, but at our place, this year, December evenings looks like this:
(ie: not really in the Christmas mood just yet…)