mercredi 9 avril 2014

And now that she is three, we are sending her off to school...

Ce matin, Mia a commencé la pré-maternelle POUR VRAI!  On l'a envoyé pour une demi-journée seulement, et elle terminera les deux autres petites journées de la semaine avant de tomber en vacances scolaires (déjà!).

Elle ne pouvait y aller avant d'avoir eu trois ans, et comme elle ne s'en pouvait plus d'attendre, on l'a laissé y aller dès le lendemain de son anniversaire.

Alors voilà, comme je n'ai plus de raison d'être maman à la maison, son entrée à l'école annonce aussi mon retour au travail...  et vous pouvez être certains que je suis pas mal moins enthousiaste!!

Tout de même, je suis vraiment reconnaissante d'avoir eu le luxe d'une année entière passée avec ma petite fille adorée.  Je suis consciente que de rester à la maison n'est pas pour tout le monde, mais pour moi, c'était ce qui pouvait m'arriver de mieux.  J'ai appris à connaître Mia beaucoup mieux, et j'ai pu créer de merveilleux souvenirs avec elle.  J'ai eu le temps de profiter de mes enfants, et de profiter d'être une maman.  On a eu le temps de vivre pour vrai, plutôt que de courir après le temps qui passe.  Et c'était merveilleux.

******************************************

This morning, Mia started pre-school FOR REAL!  We sent her for only a half day, and she will be going for two short days for the remaining of the week.  And as of Friday, she will be on vacations already!

She was only allowed to attend pre-school at three years old, and since she couldn't wait to start, we sent her the very next day after her birthday.

So there you go, I no longer have a reason to be a stay-at-home mom, and her starting school also means my returning to work soon... and you can bet I am a lot less excited about it than she is!

Nevertheless, I am so very thankful to have had the luxury of spending a whole year with my darling little girl.  I know that staying at home is not for everyone, but to me, it was the best.  I got to know my Mia so much better, and create wonderful memories with her.  I had time to enjoy my kids, and enjoy being a mother.  We had time to live instead of running, and it was wonderful.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire