Anecdote

Il y a quelques jours (en fait, deux jours exactement après avoir écrit ce billet!), nous étions allés prendre une petite marche après le souper, par une soirée particulièrement froide et venteuse. Puisqu'il n'y avait personne d'autre dans les rues, nous nous sommes mis à divaguer sur le fait que "nous, on n'avait pas peur d'affronter le froid, parce que nous, on n'était pas des Australiens, mais qu'on venait du Canada!"

C'est alors qu'on a entendu Mia rigoler doucement et nous lancer -en anglais!-: "But Mama! I AM Australian!"

Je vous l'avais bien dit, non?

**********************************************

A few nights ago (in fact, just two nights after I wrote this post!), we went out for a bit of a walk after dinner, on a particularly cold and windy evening.  We were the only ones on the streets and started to joke around saying that "we didn't mind the cold, because we weren't Australians, and Canadians aren't afraid of the cold!"

Then we heard giggling and Mia's little voice saying: "But Mama! I AM Australian!"

I told you, right?