Ces vacances étaient différentes de nos voyages habituels: nous avons passé le plus gros de notre temps dans des resorts et on a fait presque rien de nos journées. Enfin, par rien je veux plutôt dire qu'on pouvait ne rien faire si on voulait. Parce qu'en fait, les enfants et moi avons été assez actifs, mais Nic a réussi a passer le plus clair de son temps allongé près d'une piscine avec un livre. Après tout, l'important c'est que chacun puisse faire ce qui lui plaît, non?
La première moitié de nos vacances s'est passée au Radisson Blu, à Denarau, une île artificielle reliée à Viti Levu, l'île principale de Fiji. Sur cette "île" se trouve un paquet de resorts de luxe (Hilton, Sofitel, etc.) et quelques quartiers riches remplis de belles villas. En d'autres mots, Denarau n'a rien avoir avec le vrai Fiji.
Notre resort était super. Très familial, des grosses piscines, une glissade d'eau, plein d'activités et de la bonne bouffe. Les enfants et moi avons fait du kayak tous les matins, et puis ils passaient le reste de la journée dans la piscine ou à courir les diverses activités organisées par les employés. Les grands pendant ce temps relaxaient près de la piscine, se baignaient, et prenaient soin de bébé Charlotte qui avait apparement décidé que Fiji était trop bien pour dormir.
Élie ADORAIT les activités, mais a été un peu pas mal désorienté par le concept de "Fiji time". Vous voyez, Élie aime l'exactitude; il choisit toujours le mot juste, dit l'heure à la minute près et devient agacé rapidement par les retards. Alors malgré les multiples explications à propos du "temps des îles" ou "Fiji time", il a passé plusieurs jours à stresser à cause des activités qui ne commençaient pas à l'heure affichée sur l'horaire et bondissait instantanément dès qu'un bruit ressemblant à un tambour retentissait (le début des activités étaient annoncé par des battements de tambour). À la fin de notre séjour, il était un peu épuisé par le roulement de water-polo, lancé de noix de coco, collation de poissons et chasse aux lézards, et le transfert vers un lieu plus tranquille tomba juste à point.
Nous nous sommes aventurés hors du resort qu'une seule fois, et ce fût pour aller faire le tour des autres resorts et du port local (Port Denarau) à bord de la "Bula bus". Nous avons détesté Port Denarau, un arrêt très populaire pour les bateaux de croisières, conclu que notre hotel était le meilleur et sommes rapidement rentrés afin de retourner dans la piscine.
Bref, nous avons eu des journées remplies de chaleur, de bon temps en famille et de couchés de soleil fantastiques. Et nous avons tous eu le coup de foudre pour Fiji.
*********************************************************************************
Fiji... it didn't disappoint, oh my! What a wonderful holiday we had!
This vacation was very different than our usual trips: we spent most of our time in resorts and did close to nothing at all every day. Well, by nothing I mean that if we wanted, we could do nothing at all. In fact, the kids and I were pretty active, but Nic did spend most of his time lying by a pool reading. After all, what matters is that we all did exactly what we felt like doing, right?
The first half of our holiday was spent at the Radisson Blu in Denarau, a man-made island attached to Viti Levu, Fiji's main island. On the "island", you'll find a bunch of fancy resorts (Hilton, Sofitel, etc.) and some posh neighbourhoods filled with beautiful holiday villas. In order words, Denarau is as different from the real Fiji as it can be.
Our resort was great. Very family oriented, giant pools, a waterslide, lots of activities going on and good food, although we were surprised by how expensive the food and activities were (the prices were exactly the same as in Australia). The kids and I went kayaking every morning, and then they would spend the rest of the day in the pool and take part in the many free activities organised by the staff. The grown-ups usually lounged by the pool, swam and took care of baby Charlotte who had decided that Fiji was too good to miss by sleeping during the day.
Elie LOVED the activities, but was a bit disoriented by the concept of "Fiji time". You see, Elie likes things to be exactly right; he prefers precise words, will tell you the time to the minute, and gets annoyed when something is late. So despite several explanations about what Fiji time meant, he spent a few days being quite stressed by activities not starting on time and would literally jump at the slightest drum sound (the start of an activity was announced by a traditional drum roll). At the end of our stay, he looked a bit exhausted by the stream of water-polo, coconut bowling, fish feeding and lizard chasing, and I think that the move to a slower-pace resort fell right on time.
We only ventured out of the resort once, and it was to go resort hoping on the "Bula bus". The bus also drove us to Port Denarau, which is a popular cruise stop. We hated Port Denarau, concluded that our resort was the best and quickly came back to jump into the pool again.
To sum up, our days were filled with warmth, fun family time and gorgeous sunsets. Fiji was love at first sight.
so jealous! looked amazing.
RépondreEffacer