mercredi 24 avril 2013

House Hunters: Fingers' crossed (and toes, and legs, and arms...)

Voilà.  On a trouvé LA maison. 
Elle est parfaite et on l'adore.
Mais maintenant, nous devons passer par le processus hyper compliqué et competitif d'application, et espérer réussir à obtenir le bail. 
On est (TRÈS) nerveux, mais on espère très très fort...!!  Envoyez-nous des ondes positives svp!

La cour arrière.  C'est beau, non?


Well that's it.  We found THE home.
It's perfect and we are in love.
And now, we have to go through the super complicated and competitive application process and hope we'll be the ones getting the lease.
We are (VERY) nervous, but hopeful.  Send us lucky vibes, will you?

5 commentaires:

  1. Souviens toi de tes "lessons learned": no stress, tout ira bien :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. T'as surement raison... mais je n'apprends pas vite ça a l'air! :-)

      Supprimer
  2. Sarah Turbide Levesque25 avril 2013 à 08 h 47

    Wow!! Quelle belle nouvelle! On vous envoye des ondes positives, tout ira bien!! :)

    RépondreSupprimer
  3. Crikey! That looks gorgeous!

    RépondreSupprimer