samedi 14 décembre 2013

Ta-dam!

Voilà le résultat!

Et pour ceux qui se le demandent:

1. non, on n'a pas trouvé d'autres araignées.
2. Un pin, ça sent rien.
3. Malgré que la ferme d'arbres de Noël les annonçait comme "les meilleurs arbres de Noël", cette espèce de pin est pratiquement "indécorable".  Les branches sont molles, et les épines trop longues:  les décorations n'arrêtent pas de tomber.

MAIS, il rend les enfants tellement heureux…!

*****************************************************

And here it is!

And for those who were wondering:

1. We haven't found anymore spiders.
2. Pine trees don't smell like anything.
3. Even if the tree farm was advertising them as "the best Christmas trees", this specie of pine is almost impossible to decorate.  The branches are soft and the needles too long: our ornaments keep falling on the ground.

BUT, it makes the kids soooooo happy!!


Aucun commentaire:

Publier un commentaire