Son enthousiasme, comme d'habitudes, était contagieux. Elle avait demandé un souper au McDo (le gros luxe!) et une fondue au chocolat, qu'elle a mangé en bobettes, évidemment. La fête jusqu'au bout!
Le résultat ne fût pas loin de mes pires cauchemars: des robes de princesses, des brillants partout, des produits dérivés et un micro sans contrôle de volume. Mais puisqu'elle était tellement heureuse, j'ai abandonné mes idées préconçues et décidé que c'était quand même la chose la plus cute au monde!
Bonne fête ma belle grande fille d'amour!!
xxx
*********************************************************************************
Today, our not-so-little-anymore girl turned 4!
Her joy today, as usual, was contagious. She had asked for dinner at McDonald (luxury!) and a chocolate fondue, which she ate in her undies, of course. It was a real party!
The end result was kind of my nightmare: princess dresses, sparkles everywhere, branded stuff and a microphone with no volume control. But, it made her so happy, that in the end I let it go (!) and thought it was the cutest thing EVER.
Happy birthday to my most favourite girl!!
xxx
Elle a l'air si heureuse :)
RépondreEffacer